叶问外传：张天志（国语版）

张晋 戴夫·巴蒂斯塔 柳岩 杨紫琼 托尼·贾 郑嘉颖 周秀娜 谭耀文 释彦能 姜皓文 栢天男 元华

御龙江湖

勇士传奇

拉吉尼坎塔 迪皮卡·帕度柯妮 Sarath Kumar Aadhi Jackie Shroff Shobana Nasser Rukmini Ramesh Khanna Shanmugha Rajan Rob Oldfield

影子勇士1（国语版）

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德

英雄复英雄

Buakaw Banchamek

迎春阁之风波

李丽华 乔宏 田丰 徐枫 白鹰 胡锦 马海伦 茅瑛

浴血兄弟

琪娜·安妮·麦克兰 杰克·凯西 哈桑·约翰逊 特里·桑兹 泰內麦考尔 Noëlle Renée Bercy Chelle Ramos Lindsay Musil Theodus Crane Blaine Kern III Rajeev Jacob Hedy Rose Kraft Tim J. Smith Mark Terry Cole Carter

一步之遥

姜文 葛优 周韵 舒淇 文章 王志文 洪晃 刘利年 那英 刘索拉 牛犇 姜洪齐

异形大战铁血战士2（国语版）

史蒂文·帕斯奎尔 蕾可·艾尔丝沃斯 强尼·莱维斯 克里斯汀·哈格 阿瑞尔·盖德

燕子李三

唐倩 周子浔 范震铭

异星危机

科迪·基尔斯利 布鲁斯·威利斯 瑞秋·尼科尔斯 约翰尼·梅辛纳 科里·拉奇

英雄喋血

谢君豪 江若琳 廖启智 温碧霞 曾志伟

一代宗师（国语版）

梁朝伟 章子怡 张震 宋慧乔 赵本山 小沈阳 王庆祥 张晋 卢海鹏 冯克安 刘家勇 张智霖 金士杰 徐锦江 刘洵 尚铁龙 罗莽 吴廷烨

越空狂龙

西尔维斯特·史泰龙 韦斯利·斯奈普斯 桑德拉·布洛克 奈杰尔·霍桑 本杰明·布拉特

鹰爪铁布衫

黄正利 刘忠良 王将 元奎 元彪 袁信义

原子伊甸园

弗雷德·威廉森 迈克·莫勒 加藤叶月 洛伦佐·拉马斯 Wolfgang Riehm Everett Ray Aponte Nico Sentner Dominik Starck Josephine Hies Jens Nier Martin Wunderlich Carolina Rath Thomas Kock Alexander Mack Caterina Döhring

勇敢者

阿曼德·阿山特 路易·曼迪勒 拉芙珊娜·库珂娃 伊戈尔·日日金 尤里·库琴科 Mensur Safqiu 伊万·马卡列维奇 Marco Balsamo Sonny Puzikas 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫

野性的证明

高仓健 中野良子 夏八木勋 药师丸博子 田中邦卫

勇敢的心

梅尔·吉布森 苏菲·玛索 布莱恩·考克斯 詹姆斯·科兹莫 辛·劳洛

一门英烈 少林小子

黄家达 上官灵凤 田鹏 张翼 金刚

英雄好汉

周润发 刘德华 万梓良 刘嘉玲 李修贤 杨群 柯俊雄 王小凤 成奎安

一哥

万梓良 朱宝意 任达华 苗侨伟 麦洁雯

御天神兽之穷奇降世

张冰倩 张子文 叶小开 李子雄

英雄本色3：夕阳之歌（国语版）

周润发 梅艳芳 梁家辉 张可颐 时任三郎

野兽之瞳（国语版）

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳

浴血擒魔

西尔维斯特·史泰龙 布里吉特·尼尔森 雷尼·桑托尼 安德鲁·罗宾逊 布莱恩·汤普森 约翰·赫兹菲尔德 李·加林顿 阿特·拉夫勒 马尔科·罗德里格斯 Ross St. Phillip 瓦尔·埃弗里 大卫·拉斯彻 John Hauk Nick Angotti Nina Axelrod Roger Aaron Brown Louise Caire Clark Ken Hill Karen Kondazian Fred Lucky Dorothy Meyer Paul Dion Monte Jim Wilkey

腰间持枪

丹尼尔·雷德克里夫 萨玛拉·维文 瑞斯·达比 刘承羽 奈德·丹内利

邮船大浩劫

迪伦·沃尔什 艾斯-T 埃丽卡·埃伦尼克 克劳迪亚·克里斯蒂安 里克·杜科蒙 史蒂芬·马赫特

野性任务

谢天华 麦家琪 塚本友希 周比利 安娜·卡普里

义胆群英（国语版）

姜大卫 李修贤 午马 陈观泰 赵雷 黄霑 邝美云 狄龙 周星驰 恬妞 岳华 倪震 谷峰 董骠 成奎安

亚当计划

瑞安·雷诺兹 沃克·斯科贝尔 马克·鲁弗洛 詹妮弗·加纳 佐伊·索尔达娜 凯瑟琳·基纳 小亚历克斯·马里亚里 布拉克斯顿·比肯 卡斯拉·王 露西·格斯特 唐纳德·沙利斯 埃斯特·李 本·威尔金森 以赛亚·海格特 米洛·山德尔

野蛮人柯南

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·厄尔·琼斯 马克斯·冯·叙多夫 岩松信 本·戴维森 卡桑德拉·加瓦

影子勇士1

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德

玉罗刹

郑佩佩 谷峰 唐菁 樊梅生

印度暴徒 （印度）

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 阿米达普·巴强 劳埃德·欧文 阿明·阿卜杜勒·奎德

倚天屠龙记之魔教教主（国语版）

李连杰 张敏 邱淑贞 黎姿 洪金宝